Un cimetière bernois accueille les défunts de cinq religions ou confessions différentes.

Au travers d'un entretien avec Pierre-Yves Brandt, professeur de psychologie de la religion à l’Université de Lausanne, Babel propose de réfléchir au rapport que notre société entretient avec la notion de bonheur.

Dans notre société plurielle et multiculturelle, le rôle de l’aumônier nʹest pas remis en cause, mais il est en pleine mutation.

Hanan, Hadassah et Shaul sont des colons juifs, Khaled et Ali des villageois palestiniens. Ensemble, ils tissent des liens à travers «Roots», une organisation unique en son genre.