Le jury a salué l’ouvrage qui permet aux auteurs d'exposer, de discuter et de confronter leur culture et leur foi. L'ouvrage de Marc Faesssler et Catherine Charlier ouvre des horizons, pousse des portes verrouillées et donne à penser et à réfléchir avec profondeur, rigueur intellectuelle et compétence sur la question centrale du dialogue entre judaïsme et christianisme, ont estimé les membres du jury. Le prix a été institué en 1887 par Daniel Colladon (1802-1893), professeur de physique et homme de science récompense tous les 4 ans l'auteur genevois, ou l'étudiant en théologie qui aura publié l'ouvrage le plus remarquable sur le protestantisme ou le christianisme en général.